martes, 28 de abril de 2009

Stephenie Meyer deja inconclusa su saga vampírica por una filtración


Si sentís una perturbación en la fuerza, como de millares de fanboys y fangirls gritando al unísono, sabed que la responsable es Stephenie Meyer, la autora de la serie de vampiros adolescentes Crepúsculo. Los libros de Meyer han causado un furor en Estados Unidos sólo comparable al de Harry Potter y su penúltimo volumen, Breaking Dawn, ha aparecido hace apenas unos meses.

Sin embargo, para pánico de sus seguidores, la saga amenaza con terminar ahí. El manuscrito de la conclusión en la que trabajaba Meyer, Midnight Sun, fue filtrado en internet. El disgusto que se ha llevado la autora ha sido tal que no ha dudado dejar con un palmo de narices a todo el mundo anunciando que abandona la redacción del último libro. Así lo explicaba en su web:

No quise que mis lectores experimentaran Midnight Sun antes de que estuviera completo, editado y publicado. Creo que es importante que todos entiendan que lo ocurrido ha sido una enorme violación de mis derechos como autora, por no decir como persona. Desgraciadamente, con internet, es fácil para la gente obtener e intercambiar objetos que legalmente no les pertenecen. No importa cómo se haya hecho, sigue siendo deshonesto.

Leyendo sus declaraciones parece que Meyer culpa menos a la persona que filtró el manuscrito (alguien según ella ‘de confianza’ que obró ‘sin mala intención’) que a los aficionados que se lo descargaron, como apunta con esta velada alusión a las redes de intercambio. La autora aduce que su estado de humor es demasiado negativo actualmente como plantearse terminar la saga, pero lo que resulta es un castigo a sus lectores por algo que según parece ella ha interpretado como piratería.

¿Hace bien Stephenie Meyer en tomarla con sus seguidores en lugar de preocuparse por las fallas de seguridad de su entorno? Probablemente, aunque la actitud de diva ultrajada puede responder más a un acicate para aumentar la expectación sobre su libro.

Por un lado, el último libro de la saga Potter demostró que las filtraciones y versiones en internet no afectan necesariamente a las ventas en papel. Luego su ataque a la piratería no tiene fundamento real. Y por el otro, no es realista pensar que Meyer vaya a dejar colgados no tanto a lo lectores como a las editoriales, cuyos departamentos legales estarían más que dispuestos a demostrarle lo ‘deshonesto’ que es dejar un contrato por cumplir.

Vía | The Guardian

0 comentarios: